esquadrias

esquadrias

OPENINGS

les ouvertures

brise - LOUVRE / LOUVER - le brise-soleil 
janela - WINDOW - la fenêtre 
muxarabi - MASHRABIYAS / MOUCHARABY - le moucharabieh / moucharaby
ombreira - REVEAL - (le) écoinçon
pele de vidro / parede cortina - GLAZED WALL / CURTAIN WALL - la baie vitrée 

systeme d'occlusion (ex: plaques métalliques micro-perfurées)
le chassis de la fenêtre

cortina - CURTAIN - le rideau

persiana - - le store

persiana exterior - le store d'occultation / le volet roulant
veneziana - - le store vénitien